<title_newspaper="Przekrj"> 
<title_article="O balonach"> 
<author_1=In. Farnciszek Welczar>
<author_2=>
<language=pl> 
<style=press>
<year="1953">
<month="9">
<date=1953-09-20>
<period=w> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Drogi Redaktorze! W zwizku z odnotowaniem przez Przekrj (Nr 440) w kalendarzyku 170 rocznicy pierwszego wzlotu balonu braci Montgolfier, przesyam ponisz relacj dziennikarsk o tym wydarzeniu. Autorem jej jest Melchior Grimm, niemiecki pisarz i publicysta doby Owiecenia, ktry dziaa w Paryu (pisa po francusku) w drugiej poowie XVIII w. Korespondencj Grimma o balonach znalazem w antologii Klassischer Journalismus, uoonej i wydanej w 1923 r. w Berlinie przez Egona Erwina Kischa  wspczesnego klasyka dziennikarstwa. Oto ona:
Pierwsze powietrzne balony
Dwr i miasto, modzi i starzy, wszyscy od czterech tygodni nie zajmuj si niczym innym, jak tylko aerostatycznymi pikami wynalazku braci Montgolfier z Annonay. Pierwsz ide do niego dao im yczenie, by wynale dla oblenia Gibraltaru co bardziej uytecznego, ni pywajce baterie. Wolny czas, ktry pozostawiaa im ich pokana manufaktura papiernicza i ktry powicali po wikszej czci studiowaniu muzyki, pozwoli im poczyni pewn ilo dowiadcze, pocztkowo bezskutecznych, jednakowo nie zraali si z tego powodu. W kocu udao im si urzeczywistni swoj pik aerostatyczn; dowiadczenie Boylea z cikoci powietrza nasuno im pierwsz myl.
Sztuka tafty, ktr panowie Montgolfier sprowadzili sobie tylko w zamiarze, by podszy ni ubrania, wydaa im si bardziej odpowiednia do dowiadcze fizycznych. Tafta z pomoc kilku ciegw przyjmuje atwo posta kuli albo sfery; znajduj sposb, by wprowadzi w ni 40 stp szeciennych powietrza; pika wymyka im si z rk i wznosi si a do sufitu ich pokoju. Zachwyt Archimedesa, kiedy wynalaz rozwizanie swego problemu, nie mg by ywszy ni ten, ktry ogarn naszych fizykw w tym momencie; prdko porywaj znw sw machin i nios j do ogrodu, gdzie wznosi si ona ponad 30 stp w gr.
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language>
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
